A peine sorti de l’anonymat, le pangolin pourrait disparaître – Le Temps

Aby posortować l'anonymat, le pangolin pourrait disparaître - Le Temps

Satelita antenowy Munie d’une, Charlie de Vos a repéré un pangolin dans des broussailles. Il est en train d’aspirer des fourmis dans un nid souterrain, avec sa langue aussi longue que son corps écailleux. „Ta kobieta została schwytana przez policję w październiku ubiegłego roku w bagażniku samochodu w Pretorii. „Les deux trafiquants ont été arrêtés”, wyjaśnia ten 27-letni Afrykaner, „moniteur écologique” dans la réserve de Phinda, au Kwazulu-Natal.

Le pangolin a d’abord przeszedł quinze jours dans l’unité specialisée d’un hôpital vétérinaire, qui a soigné 23 łuskowce uratowane przed trafieniem w 2020 roku. à ce qu’elle creuse son terrier dans un coin de la Reserve», ściga młodych naukowiec. La femelle porte deux émètres fixés sur son dos, l’un pour la géolocalisation, l’autre pour engreser ses déplacements.

Przyciąga łuskowiec? Łatwo

„D’habitude, 80% łuskowców umiera après avoir été relâchés dans la nature. Ils souffrent de stress posttraumatique et ne se nourissent pas en captivité. S’ils ne sont pas sauvés dans les quinze jours après leur leur capture, ils ne survivalnt pas.» A Phinda, grace au suivi, seuls deux des 14 pangolins sont morts, l’un de maladie, l’autre dévoré par un crocodile: c’est leur seul predateur… en dehors de l’être humain.

Comme pour la cocaïne ou la corne de nosorożec, le prix de l’écaille de l’écaille de l’ivoire se décliné now en gramme et surpasse celui de l’ivoire

Rien n’est plus facile, en effet, que d’attraper un pangolin, qui se roule en boule à la moindre menace (son nom vient du malais, bądź ostrożnyqui veut dire «enrouleur»). Son armure – que meme des crocs de lion ne peuvent briser – est be sa malédiction: wykorzystuje chińską tradycję medycyny chińskiej, les écailles font l’objet d’un juteux trafic de contrebande vers l’Asie du Sud-Est.

Lir aussi: Le pangolin, gwiezdne zwierzę au bord de l’extinction

Les saisies d’écailles de pangolins africains sont ainsi passées de 2 tons en 2013 à près de 97 en 2019, soit l’équivalent de 150 000 łuskowców. Le trafic réel est, sans doute, dziesięć razy plus élevé. Les łuskowce są eksportowane z Wietnamu do Wietnamu, gdzie można je kupić za cenę złotą. „W 2009 roku można było kupić łuskowiec za 100 franków. Maintenant, il faut débourser plus 130.000 franków! dokładnego badacza Richarda Chelina z Instytutu Studiów Bezpieczeństwa w Pretorii. Comme pour la cocaïne ou la corne de nosorożec, le prix de l’écaille de l’écaille de l’ivoire se decline teraz en gramme et przewyższać celui de l’ivoire.

Charlie porzuca łuskowiec dans un sac en toile qu’elle accroche à une balance. „Elle pèse 9.6 kilos, 4 kilos de plus qu’en novembre”, se réjouzit la jeune femme, qui relache austitud l’animal, pour ne pas la stresser davantage. „O pense que ce fourmilier joue un rôle ważne w ochronie ekosystemu, mais il a été très peu etudié”, skomentował Craig Sholto-Douglas, ekolog Phinda. Nadajniki kosztują 5000 euro za łuskowiec. Des touristes fortunés ofiarodawca aux frais, en payant 800 franks pour pouvoir peser ce mini-dinosaure ou remplacer un émètre.

Obiektif: repeupler d’autres réserves

Mais c’est pour la bonne Cause: le goal du projet est de réintroduire l’espèce dans une région où elle a disparu depuis 40 ans. — Avant, na offfrait des pangolins aux chef coutumiers, confe Sibongile Sithole, un monitoreur, originaire du coin. Les guérisseurs traditionnels en faisaient des gris-gris.» En decembre, un bebé est né à Phinda: une premiere célèbrée par l’équipe, qui espère à terme pouvoir repeupler d’autres réserves, comme l’a fait le pionnier program de savetage du rhinocéros, rozpoczęty w 2003 r. Urodzenia.

Seuls mammifès à écailles, les pangolins risquent de disparaître si rien n’est fait pour démanteler les réseaus criminels – aussi implikuje dans d’autre trafics, de cornes de nosorożce et de narkotyki. Ale w RPA grzywny są zbyt niskie: „Mniej niż 300 euro”, skarżyła się Fanie Masango, policjantka z Green Scorpions, jednostki wyspecjalizowanej w walce ze zwierzętami.

C’est difficile de mobiliser l’opinion avec un animal aussi peu charismatique

Maria Diekmann, założycielka centrum ratownictwa łuskowców w Namibii

Jeśli odosobnienie sparaliżowało ruch międzynarodowy, „kłusownictwo wzrosło, ponieważ wielu ludzi straciło pracę z powodu pandemii”, mówi profesor Richard Jansen z Université technologique de Pretoria. Les gens font des stocks, en towarzyszący la réouverture des frontières.» Son Groupe de travail sur le pangolin africain, qui a uwolnione 150 ofiar kłusownictwa, travaille avec la policja et les communautés locales. „Niedawno handlarz ludźmi został skazany na 8 lat więzienia w RPA. Il ya des progres. O fait beaucoup d’actions de formation et sensitization. Les gens ne savent meme pas que le commerce international de pangolin est interdit depuis 2017”, wyjaśnia specjalista.

Chiny również niedawno podjęły działania: łuskowiec jest obecnie klasyfikowany na tym samym poziomie ochrony co panda, a leki zawierające łuski nie są już refundowane. «Les jeunes Chinois se mobilisent aussi, comme l’actrice Angelababy. Je reste optimiste, meme si on n’a que deux decennie pour les sauver de l’extinction. En Asie, il n’en reste déjà presque plus.

„Un pangolin est tué toutes les cinq minutes, contre toutes les huit heures pour un rhino”. Ale trudno zmobilizować opinię zwierzęciem, które jest trochę charyzmatyczne, mówi Maria Diekmann, która stworzyła ośrodek ratunkowy dla łuskowców w Namibii. Les écailles nie zawierają jeszcze que de la keratine, comme les cornes de rhinos. Les Chinois feraient mieux de se ronger les ongles!

Lir aussi: L’incertitude sur l’origine du virus demeure totale

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.